Résumé : Suite des aventures de Nicholas Fandorine, le petit-fils du célèbre détective Eraste Fandorine. Tentant en vain d'arrêter la programmation du jeu vidéo sur l'histoire d'un de ses aîeux, il découvre une histoire vieille de plus de deux siècles. Il se retrouve maintenant dans la Russie contemporaine traversée par la corruption puis dans le XVIIIe siècle sur fond de crises de pouvoir...